as though معنى

• كأنما, كأن, كيفما

• as    adv. حسب ما, برغم, ...
• though    adv. مع ذلك, على أ ...
• even though    رغم أن, بالرغم من ...

أمثلة

1. You repeat Third Reich as though you expected there to be others.
   تقول الثالث كأنك تتوقع رايخات أخرى.
2. Come now, as though you were an old lady.
   تعالي الآن، كما لو أنك كنت سيدة كبيرة سن!
3. Put it out of your mind completely as though it never happened.
   أبعدى هذا الأمر عن ذهنك وكأنهلميحدث.
4. It looked as though you were conjugating irregular verbs.
   أنه يبدو و كأنك كنت تصرف بعض الافعال الشاذه
5. Giulia and Corrado, aren't they living as though they were married?
   جوليا و كوررادو ألا يعيشان كأنهما متزوجين؟